Interview by Robert Ker Casey Dienel has been one of underground music’s best-kept secrets for a few years now. The Portland, Oregon-based singer-songwriter has wrapped her silky voice around a v…